- La celebración de San Lorenzo Mártir, cada 10 de agosto en Toluca, conserva un sistema de 16 mayordomos y la participación de los Voladores de Papantla. El ritual, reconocido por la UNESCO desde 2009, representa la lluvia, la fertilidad y los ciclos agrícolas.
Toluca, Estado de México, 10 de agosto de 2026. A más de 20 metros de altura, cuatro voladores descienden sujetos por cuerdas mientras un caporal permanece en lo alto del poste. El ritual forma parte de la celebración de San Lorenzo Mártir, que tiene su jornada principal este 10 de agosto en San Lorenzo Tepaltitlán y que reúne prácticas religiosas, organización comunitaria y expresiones culturales que se han conservado durante generaciones.
La participación de los Voladores de Papantla se ha convertido en uno de los principales atractivos de la festividad. Esta ceremonia ritual, inscrita desde 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, tiene sus raíces en comunidades de Veracruz y mantiene una relación simbólica con la lluvia, la fertilidad de la tierra y las cosechas.
Más de dos décadas de vuelos en San Lorenzo
Irineo Pérez, integrante de los Voladores de Papantla, recuerda que su participación en la fiesta patronal de San Lorenzo Tepaltitlán comenzó en 2004, por lo que suma más de 20 años de presencia en esta celebración.
Explica que cada elemento del ritual tiene un significado. Los cuatro voladores representan los cuatro puntos cardinales, mientras que el caporal dirige la ceremonia desde la parte superior. El movimiento circular durante el descenso simboliza la lluvia y el vuelo se relaciona con la fertilidad de los cultivos.
Las cuerdas, el poste y la estructura colocada en la parte superior también forman parte de una representación que, según la tradición transmitida entre generaciones, recuerda la relación de las antiguas comunidades de Papantla con la naturaleza y sus ciclos agrícolas.
Una tradición ligada a una antigua sequía
De acuerdo con el relato que Pérez recibió de sus antepasados, el origen de la ceremonia se remonta a una época de severa sequía en la región de Papantla, Veracruz. Ante la falta de lluvia, la comunidad habría elegido a cinco jóvenes para realizar un ritual con el propósito de solicitar condiciones favorables para los cultivos.
Un caporal les enseñó los sones y posteriormente se levantó un poste de aproximadamente 18 metros. La tradición atribuye al descenso de los participantes una relación con los 365 días del año, dentro de una interpretación del ritual vinculada con los ciclos naturales.
Pérez relata que, según la historia oral, después del primer vuelo los participantes desaparecieron durante cuatro días. Los habitantes derribaron el poste al considerar que habían cometido una acción contraria a sus dioses; sin embargo, durante ese periodo regresaron las lluvias y las cosechas pudieron recuperarse. Los voladores retornaron días después y, desde entonces, el relato señala que el vuelo quedó asociado con el punto donde se oculta el Sol.
Religión y patrimonio cultural convergen cada 10 de agosto
El 10 de agosto concentra las principales actividades en honor a San Lorenzo Mártir y convierte a esta delegación de Toluca en punto de encuentro para habitantes y visitantes. La fiesta combina la devoción católica con prácticas comunitarias y manifestaciones culturales cuyo origen se encuentra fuera del Estado de México, pero que con el paso de los años se incorporaron a la celebración local.
La presencia de los Voladores muestra esa combinación. Más allá del espectáculo que representa observar un descenso desde un poste superior a los 18 metros, sus integrantes mantienen el carácter ceremonial del vuelo: cuatro puntos cardinales, lluvia, fertilidad, cosechas y ciclos de la naturaleza forman parte de un ritual que cada año vuelve a ocupar un espacio dentro de una de las fiestas tradicionales de San Lorenzo Tepaltitlán.
+ There are no comments
Add yours