Detienen a “El Trane” y a siete más por robo de maquinaria pesada en el Estado de México

Toluca, Estado de México, 31 de enero de 2026. — Un operativo conjunto entre autoridades municipales y estatales derivó en la detención de ocho presuntos integrantes de una banda dedicada al robo de vehículos y maquinaria pesada que operaba en distintos puntos del Estado de México, entre ellos su presunto líder operativo, identificado como Erick Manuel “N”, alias “El Trane”.

La acción se realizó tras labores de inteligencia y seguimiento operativo encabezadas por la Dirección General de Seguridad y Protección de Toluca, en coordinación con la Fiscalía Especializada en Robo de Vehículos (FGJEM–OCRA) y la Policía de Investigación.

Captura del presunto líder en San Mateo Otzacatipan

El primer aseguramiento ocurrió en la delegación San Mateo Otzacatipan, donde fue detenido Erick Manuel “N”, a quien se le aseguró una camioneta Jeep Grand Cherokee Laredo, color negro, presuntamente relacionada con diversos robos, de acuerdo con análisis de videograbaciones obtenidas durante la investigación.

Recuperan retroexcavadora robada en Donato Guerra

En un segundo despliegue operativo, realizado sobre la carretera Toluca–Valle de Bravo, a la altura de la Ranchería de San Martín Obispo, en el municipio de Donato Guerra, las autoridades localizaron y recuperaron una retroexcavadora marca Caterpillar, la cual contaba con reporte de robo vigente.

Durante esta intervención fueron detenidos siete hombres más, identificados como Daniel “N”, alias “El Chino”; Omar Domingo “N”; Víctor Manuel “N”, alias “El Cura”; Gustavo “N”, alias “Mamalón”; Carlos Eduardo “N”; Sergio “N” y Erick “N”.

Aseguran vehículo utilizado para vigilancia

En el mismo operativo se aseguró un vehículo tipo taxi, que presuntamente era utilizado para labores de vigilancia, traslado y apoyo logístico por parte de los integrantes del grupo delictivo.

Investigación en curso

Los detenidos y los bienes asegurados quedaron a disposición de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México, instancia que definirá su situación jurídica por los delitos de robo agravado y asociación delictuosa, conforme avance la integración de la carpeta de investigación.

Las autoridades no descartaron que la banda esté relacionada con otros robos de maquinaria y vehículos registrados en la región norte del Valle de Toluca.