
Toluca, Estado de México, 16 de febrero de 2026. — Un operativo de la Policía Municipal de Toluca derivó en un enfrentamiento entre comerciantes y elementos de seguridad al exterior del mercado 16 de septiembre, con saldo de tres personas detenidas y tres policías lesionados, además de señalamientos por presunto uso excesivo de la fuerza.
Los hechos ocurrieron la tarde del 7 de febrero, después de que una Farmacia ubicada sobre avenida Alfredo del Mazo, reportó un robo. A través del sistema de videovigilancia, autoridades identificaron el vehículo en el que huyeron los presuntos responsables y le dieron seguimiento hasta las inmediaciones del Mercado 16 de Septiembre, en Av M. Gómez Pedraza en Toluca.
Ingreso al mercado y confrontación
De acuerdo con el reporte municipal, elementos de la Dirección de Seguridad y Protección acudieron al mercado para detener a personas presuntamente relacionadas con el robo. Durante la intervención se registró una riña.
El ayuntamiento informó que tres policías municipales resultaron lesionados tras agresiones de civiles que intentaron impedir la detención. Señaló que los oficiales aplicaron protocolos conforme a la Ley Nacional sobre el Uso de la Fuerza.
Sin embargo, comerciantes del mercado difundieron en redes sociales fotografías y videos del operativo. En los materiales se observan forcejeos y detenciones dentro y fuera de algunos locales.
Antonia Terrón Araujo, comerciante con más de 50 años en el lugar, afirmó que fue agredida cuando salió de su negocio para observar lo que ocurría. Señaló que su hija y su nieta también resultaron golpeadas durante el operativo.
Por su parte, Nancy García, vendedora de alimentos, indicó que acudió para pedir que se tranquilizara la situación y que posteriormente fue detenida. Ambas sostienen que no participaron en el robo que originó el despliegue policial.
Situación jurídica de los detenidos
Las personas detenidas fueron identificadas como Nancy García, de 38 años; Antonia Terrón, de 61; y Cristopher Hugo, de 27.
De acuerdo con los testimonios, inicialmente se les imputaron los delitos de encubrimiento, robo y lesiones. Posteriormente, un juez retiró los cargos de encubrimiento y robo, por lo que el proceso continúa únicamente por el delito de lesiones.
Los tres enfrentan el proceso en libertad bajo medida cautelar económica y deberán presentarse nuevamente ante la autoridad judicial el 11 de abril.
Señalamientos y postura oficial
En redes sociales también se difundieron acusaciones sobre presuntos tocamientos indebidos contra Nancy, detenida dentro de una patrulla. Sobre este señalamiento, la autoridad municipal no ha emitido una postura específica.
El gobierno local reiteró que el operativo derivó de la persecución de presuntos responsables de un robo y que la intervención se realizó conforme a los protocolos vigentes.
Mientras tanto, comerciantes del mercado 16 de Septiembre solicitaron que se revisen las actuaciones policiales y que se esclarezca lo ocurrido durante el despliegue.

+ There are no comments
Add yours